Chroniques
-
Proposition de traduction française pour « So many man So little time » (Miquel BROWN, 1983)
J’entendais ce vinyle à la radio sans en comprendre les paroles, puisque je ne parle absolument pas anglais. Et je suis donc allé regarder sur internet, par curiosité. Première surprise : personne ne semble s’être essayé à la traduire en français. Deuxième surprise, et peut-être une explication en lien avec la première surprise, c’est une… Continue reading
-
La Casa de Papel : une saison 4 sans fin qui laisse sur sa faim (attention divulgâchage)
Une fin qui n’en est pas une et qui déçoit. Tous les éléments sont réunis pour une cinquième saison, et paradoxalement, il vaudrait peut-être mieux que cette saison 5 n’existe pas, tant les saisons 3 et 4 sont faibles par rapport à la fraîcheur des saisons 1 et 2 (qui n’étaient pas financées par Netflix).… Continue reading
-
Congé de deuil pour le décès d’un enfant mineur : faites connaître le mépris de Gilles LE GENDRE et des députés LaREM (La République en marche)
C’est une info importante, dont pas grand monde ne parle… D’autant que désormais noyée sous la surenchère des propositions ; au dernier état, ce sera maintenant trois semaines de congés et une aide au retour à l’emploi lors du décès d’un enfant quelque soit son âge. Rappelez-vous simplement que le sieur Gilles LE GENDRE, président… Continue reading
-
De ma déception de la série documentaire « Apocalypse, la guerre des mondes » (1945 – 1991)
J’ai dû voir tous les documentaires de la série Apocalypse, et à peu près toutes les productions historiques écrites et/ou réalisées soit par Isabelle CLARKE et/ou Daniel COSTELLE. Mais pour autant que j’apprécie leur travail souvent remarquable, notamment pour la qualité de leurs montages, leurs illustrations et le traitement réservé aux images d’archives, je trouve… Continue reading
LE SAVINIEN TAQUIN 